A lua tornou-se uma dançarina
No festival do amor.
Esta dança de luz,
Esta benção sagrada,
Este divino amor
nos indicam
um mundo além
que só os amantes vêem
com seus olhos de paixão flamejante.
Eles são os escolhidos
que se renderam.
Uma vez partículas de luz,
agora são um sol radiante.
Eles deixaram para trás
um mundo de jogos enganosos.
Eles são os amantes abençoados
que criaram um novo mundo
com seus olhos de paixão flamejante.
(traduzido de CHOPRA, Deepak. The love poems of Rumi. New York: Harmony, 1998. p.55)
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Obrigado por sua colaboração! :-)